Atrium umbrum delatum omnium consensu imperium est; qui nequaquam tribuniciis contenti ornamentis, insignia etiam summi imperii, fasces securesque, attractare ausi; neque eis uenit in mentem suis tergis suis ceruicibus uirgas illas securesque imminere quas ad metum aliorum praeferrent.
von ibrahim.x am 22.04.2015
An Atrius Umber wurde die Macht durch den Konsens aller übertragen; der, mit den tribunizischen Auszeichnungen keineswegs zufrieden, sogar die Abzeichen der höchsten Macht, die Rutenbündel und Äxte, sich zu bemächtigen wagte; und es kam ihnen nicht in den Sinn, dass über ihren eigenen Rücken und Nacken jene Ruten und Äxte drohten, die sie zuvor zur Einschüchterung anderer trugen.