Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIV) (13)  ›  613

Sempronius sophus consul, locauerat idem censor.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

censor

censor: Zensor, Schätzer, scharfer Kritiker

consul

consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)

idem

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

locauerat

locare: hinstellen, platzieren, aufstellen

Sempronius

sempronius: EN: Sempronian

sophus

sophus: EN: wise, EN: wise man

Ähnliche Textstellen

• Titinio magistro equitum profectus primo congressu aequos
• Liuius consul, quo die hasdrubalem exercitumque eius
• Fuluius flaccus consul, qui et ante bis