Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (I) › 431

Übersetzungen auf Latein.me

von fillip.s am 25.05.2020
Tullus regierte zweiunddreißig Jahre mit großem militärischem Ruhm.

von mariam.x am 06.09.2017
Tullus regierte mit großem Kriegsruhm zweiunddreißig Jahre.

annos: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr, Zeitraum
belli: bellum: Krieg, Schlacht, Kampf, Auseinandersetzung, Gefecht; bellis: Gänseblümchen, Maßliebchen; bellus: hübsch, schön, reizend, anmutig, fein, elegant, angenehm
duos: duo: zwei
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
gloria: gloria: Ehre, Ruhm, Ansehen, Glanz, Herrlichkeit
magna: magnus: groß, bedeutend, wichtig, stark, laut, gewaltig, angesehen
regnavit: regnare: herrschen, regieren, König sein, die Herrschaft ausüben
triginta: triginta: dreißig