Übersetzungen zu „anordnung“

quincunx (Substantiv): quincuncis, m.; Quincunx (Anordnung von fünf Objekten; eines an jeder Ecke und eines in der Mitte); Anordnung von Bäumen in einem Quadrat; die Zahl Fünf; kein Form
diataxis (Substantiv): diataxis, f.; Anordnung; Einteilung; Organisation; kein Form
coordinatio (Substantiv): coordinationis, f.; Koordination; Anordnung; Organisation; Abstimmung; kein Form
conparatus (Substantiv): conparatus, m.; Vergleich; Vorbereitung; Beschaffung; Anordnung; kein Form; commensus, comparatus, proportionalitas
dictatum (Substantiv): dictati, n.; Diktat; Anordnung; Befehl; Vorschrift; kein Form
digestio (Substantiv): digestionis, f.; Verdauung; Einteilung; Anordnung; Klassifizierung; kein Form; concoctio, compositio, partitio, ordinamentum, oeconomia
programmatio (Substantiv): programmationis, f.; Programmierung; Planung; Anordnung; Zeitplan; kein Form
aptatio (Substantiv): aptationis, f.; Anpassung; Angleichung; Einrichtung; Anordnung; kein Form; adapatio
praeparatio (Substantiv): praeparationis, f.; Vorbereitung; Anordnung; Bereitstellung; Ausrüstung; kein Form; adparamentum, apparamentum, comparatio, confectura, conparatio
comparatus (Substantiv): comparatus, m.; Vergleich; Verhältnis; Anordnung; Vorbereitung; kein Form; commensus, conparatus, proportionalitas
decretio (Substantiv): decretionis, f.; Beschluss; Verordnung; Entscheidung; Anordnung; kein Form; constitutio
circumpositio (Substantiv): circumpositionis, f.; Umstellung; Anordnung; Umfassung; Umschreibung; kein Form
imperatum (Substantiv): imperati, n.; Befehl; Auftrag; Anordnung; Weisung; kein Form; allegatus, imperitare, mandatum
digeries (Substantiv): digeriei, f.; Anordnung; Einteilung; Ordnung; Gliederung; Klassifizierung; kein Form
conpositura (Substantiv): conpositurae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Übereinkunft; Vergleich; kein Form; compostura, conpostura
adparatio (Substantiv): adparationis, f.; Vorbereitung; Anordnung; Bereitstellung; Ausrüstung; Rüstung; kein Form; apparatio
jussio (Substantiv): jussionis, f.; Befehl; Anordnung; Weisung; Auftrag; kein Form; censitio, consecutio, consequtio, monitus
compositura (Substantiv): compositurae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Vergleich; Abmachung; kein Form
schematismus (Substantiv): schematismi, m.; Schematismus; Schema; Anordnung; figürliche Redeweise; kein Form; schematismos
interdictum (Substantiv): interdicti, n.; Verbot; Untersagung; Interdikt; Befehl; Anordnung; kein Form
compostio (Substantiv): compositionis, f.; Zusammensetzung; Anordnung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; kein Form; adstructio, oeconomia, dissignatio, digestio, dessignatio
compostura (Substantiv): composturae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Aufbau; Zusammenfügung; kein Form; conpositura, conpostura
constitio (Substantiv): constitutionis, f.; Verfassung; Anordnung; Beschaffenheit; Zustand; kein Form
apparatio (Substantiv): apparationis, f.; Vorbereitung; Anordnung; Ausrüstung; Aufwand; Prunk; kein Form; adparatio, parasceue
iussum (Substantiv): iussi, n.; Befehl; Anordnung; Weisung; Auftrag; Geheiß; kein Form; mandatum, decretum, praescribere
distributio (Substantiv): distributionis, f.; Verteilung; Einteilung; Anordnung; Zuteilung; Klassifizierung; kein Form; dianome, divisio, erogatio, tributio
iussus (Substantiv): iussus, m.; Befehl; Anordnung; Weisung; Geheiß; Verordnung; kein Form; constitutio, dictum, imperium, nutus
textura (Substantiv): texturae, f.; Gewebe; Textur; Struktur; Gefüge; Bauart; Anordnung; kein Form; textum
structura (Substantiv): structurae, f.; Struktur; Aufbau; Bau; Konstruktion; Gefüge; Anordnung; kein Form
oeconomia (Substantiv): oeconomiae, f.; Wirtschaft; Ökonomie; Haushaltsführung; Verwaltung; Einteilung; Anordnung; kein Form; compositio, compostio, conpositio, designatio, dessignatio
cuneatio (Substantiv): cuneationis, f.; Keilen; keilförmige Anordnung; Zuschärfen; kein Form
conpostura (Substantiv): conposturae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Aufbau; Konstruktion; Zusammenfügung; kein Form; compostura, conpositura
conformatio (Substantiv): conformationis, f.; Gestaltung; Formung; Anordnung; Struktur; Beschaffenheit; kein Form; compositio, schema, conformatio, fabrica, figura
edictum (Substantiv): edicti, n.; Edikt; Verordnung; Erlass; Bekanntmachung; Anordnung; Dekret; kein Form; programma, scitus
collocatio (Substantiv): collocationis, f.; Aufstellung; Anordnung; Lage; Standort; Unterbringung; Heirat; kein Form; conlocatio, dignitas, locatio, positio, statio
dispensatio (Substantiv): dispensationis, f.; Verwaltung; Verteilung; Haushaltung; Anordnung; Dispens; Erlass; kein Form; administratio, dispensatio, procuratio, tractatio
apparitura (Substantiv): appariturae, f.; Vorbereitung; Anordnung; Apparat; Ausrüstung; Unterbeamtendienst; kein Form
conlocatio (Substantiv): conlocationis, f.; Aufstellung; Anordnung; Lagerung; Anlage; Investition; Vermietung; kein Form; collocatio
disponsatio (Substantiv): disponsationis, f.; Anordnung; Verteilung; Verfügung; Verwaltung; Verlobung; Ehevertrag; kein Form; maritagium
conpositio (Substantiv): conpositionis, f.; Anordnung; Zusammensetzung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; Ordnung; kein Form; compositio, collatio, oeconomia, dissignatio, digestio
concinnatio (Substantiv): concinnationis, f.; Anordnung; Ordnung; Eleganz; geschickte Verbindung; Vorbereitung; Anpassung; kein Form; adaequatio
dessignatio (Substantiv): dessignationis, f.; Bezeichnung; Bestimmung; Anordnung; Einteilung; Abgrenzung; Markierung; kein Form; designatio, oeconomia, dissignatio, digestio, adfectio
indictio (Substantiv): indictionis, f.; Anordnung; Bekanntmachung; Ausschreibung; Festsetzung; Steuerfestsetzung; Zwangsanforderung; kein Form
conparatio (Substantiv): conparationis, f.; Vergleich; Gegenüberstellung; Vorbereitung; Anordnung; Aufbau; Abwägung von Vorzügen; kein Form; comparatio, adparamentum, praemunitio, parabula, parabole
constitutum (Substantiv): constituti, n.; Verabredung; Übereinkunft; Anordnung; Beschluss; feststehende Ordnung; Grundsatz; kein Form; condicio, consensio, constitutio, pactum
locatio (Substantiv): locationis, f.; Stellung; Lage; Anordnung; Vermietung; Verpachtung; Vertrag; kein Form; collocatio, dignitas, positio, statio
systema (Substantiv): systematis, n.; System; Struktur; Anordnung; Gefüge; kein Form
decussatio (Substantiv): decussationis, f.; Kreuzung; Decussatio; Anordnung in Form eines X; kein Form; decusatio
configuratio (Substantiv): configurationis, f.; Konfiguration; Anordnung; Gestaltung; Form; Umriss; kein Form
ordinamentum (Substantiv): ordinamenti, n.; Anordnung; Ordnung; Einteilung; Verordnung; System; kein Form; compositio, compostio, conpositio, designatio, dessignatio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: