Übersetzungen zu „bürge“

agnitor (Substantiv): agnitoris, m.; Anerkenner; Zeuge; Bürge; kein Form; adgnitor
adgnitor (Substantiv): adgnitoris, m.; Zeuge; Bürge; Gewährsmann; kein Form; agnitor
obses (Substantiv): obsidis, m./f.; Geisel; Bürge; Unterpfand; kein Form; vindex, praes, warantus, vas
adstipulatus (Substantiv): adstipulatus, m.; zusätzlicher Bürge; Mitbürge; kein Form; astipulatus, adsensio, adsensus, adsentatio, assensio
plegius (Substantiv): plegii, m.; Bürge; Gewährsmann; Geisel; kein Form
warantus (Substantiv): waranti, m.; Bürge; Gewährsmann; Garant; Verteidiger; kein Form; vindex, obses, praes, vas
astipulator (Substantiv): astipulatoris, m.; Mitgläubiger; Bürge; einer; der zustimmt; kein Form
praes (Substantiv): praedis, m.; Bürge; Garant; Gewährsmann; Pfand; Sicherheit; kein Form; vindex, obses, warantus, vas
wadiarius (Substantiv): wadiarii, m.; Bürge; Gewährsmann; derjenige; der eine Kaution stellt; kein Form; wadiator
wadiator (Substantiv): wadiatoris, m.; Bürge; Gewährsmann; derjenige; der eine Kaution stellt; kein Form; wadiarius
vindex (Substantiv): vindicis, m.; Verteidiger; Beschützer; Rächer; Verfechter; Bürge; kein Form; obses, praes, warantus, vas, vindex
cognitor (Substantiv): cognitoris, m.; Prozessvertreter; Anwalt; Sachwalter; Zeuge; Bürge; kein Form; cognitor
confirmator (Substantiv): confirmatoris, m.; Bestätiger; Bekräftiger; Verstärker; Genehmiger; Bürge; kein Form; affirmator, sponsor
appromissor (Substantiv): appromissoris, m.; Bürge; Gewährsmann; einer; der im Namen eines anderen verspricht; kein Form; adpromissor
spondere (Verb): spondere, spondeo, spopondi, sponsus; feierlich versprechen; geloben; verloben; garantieren; Bürge sein für; kein Form; spondere, pollicitum
affirmator (Substantiv): affirmatoris, m.; Bejaher; Bestätiger; jemand; der etwas bekräftigt; Bürge; kein Form; confirmator, sponsor
authentus (Substantiv): authenti, m.; Urheber; Gewährsmann; Bürge; Garant; Autorität; Hauptfürst; Oberhaupt; kein Form; autenta, autentus, authenta, coryphaeus, primicerius
fideiussor (Substantiv): fideiussoris, m.; Bürge; Gewährsmann; kein Form
adpromissor (Substantiv): adpromissoris, m.; Mitbürge; zusätzlicher Bürge; kein Form; appromissor
vas (Substantiv): vasis, n. || vadis, m.; Gefäß; Behälter; Geschirr; Werkzeug; Bürge; Gewährsmann; kein Form; canna, vasum, vindex, obses, praes
sponsor (Substantiv): sponsoris, m.; Bürge; Gewährsmann; Bürgin; Gewährsfrau; Sponsor; kein Form; affirmator, confirmator
manucapere (Verb): manucapere, manucapio, manucepi, manucaptus; in die Hand nehmen; ergreifen; verhaften; als Bürge nehmen; Bürgschaft übernehmen für; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: