Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „hieb“

volnus (Substantiv)
vulneris, n.
Wunde
Verletzung
Hieb
Schlag
Beschädigung
kein Form
vulnus
percusio (Substantiv)
percusionis, f.
Schlag
Stoß
Hieb
Erschütterung
Perkussion
kein Form
percussus (Substantiv)
percussus, m.
Schlag
Stoß
Hieb
Erschütterung
Angriff
kein Form
pulsus, apoplexis, ictus, plaga, verber
percussio (Substantiv)
percussionis, f.
Schlag
Stoß
Erschütterung
Hieb
Perkussion
kein Form
collisio, concussio, concussus, conquassatio, percussio
vulnus (Substantiv)
vulneris, n.
Wunde
Verletzung
Hieb
Schlag
Schaden
militärischer Verlust
kein Form
volnus
ictus (Substantiv)
ictus, m.
Hieb
Stoß
Schlag
Streich
Stich
Einschlag
Anstoß
Angriff
kein Form
pulsus, apoplexia, apoplexis, percussus, plaga
verber (Substantiv)
verberis, n.
Schlag
Peitsche
Geißel
Riemen
Hieb
Streich
Züchtigung
kein Form
pulsus, apoplexis, flagellum, flagrum, ictus
caesus (Substantiv)
caesus, caesa, caesum; caesi, caesae, caesi || caesus, m.
gehauen
geschnitten
gefällt
erschlagen
Schnitt
Hieb
Abschnitt
kein Form
putamen, segmentum
tactus (Substantiv)
tactus, m.
Berührung
Tastsinn
Gefühl
Kontakt
Schlag
Hieb
kein Form
attactus, contactus, contagio, tactio, tactus
plaga (Substantiv)
plagae, f.
Schlag
Hieb
Wunde
Striemen
Gegend
Gebiet
Bezirk
Jagdnetz
Netz
Schlinge
kein Form
pulsus, apoplexis, ictus, percussus, verber
caesa (Substantiv)
caesae, f.
Schnitt
Einschnitt
Hieb
gefällter Baum
gefälltes Holz
kein Form
excisus
caesim (Adverb)
mit einem Hieb
mit einem Schnitt
schneidend
schlagend
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum