Übersetzungen zu „vorhang“

aulax (Substantiv): aulacis, m.; Vorhang; Teppich; Wandbehang; Schleier; kein Form; aulix, stria, strix, sulcus
circitorium (Substantiv): circitorii, n.; Patrouillenweg; Wachposten; Vorhang; kein Form; peripetasma, peristroma
aulaeum (Substantiv): aulai, n.; Vorhang; Teppich; Zeltdecke; Baldachin; kein Form; aulaeum, peripetasma, peristroma, tapes, tappete
cortina (Substantiv): cortinae, f.; Vorhang; Gardine; Kessel; kein Form; aeni, aenum, lebes
siparum (Substantiv): sipari, n.; Leinwandgewand; Segeltuch; Zeltplane; Vorhang; kein Form
velarium (Substantiv): velarii, n.; Segeltuch; Zeltdecke; Vorhang; Schleier; Velarium; kein Form; floccus
peripetasma (Substantiv): peripetasmatis, n.; Vorhang; Teppich; Wandteppich; Verhüllung; Schleier; kein Form; peristroma, aulaeum, tapes, tappete, tapetum
velum (Substantiv): veli, n.; Segel; Tuch; Verhüllung; Vorhang; Gardine; Zeltdecke; kein Form
plagula (Substantiv): plagulae, f.; kleine Decke; Bettdecke; Vorhang; Tuch; Binde; Pflaster; kein Form; folium
velamen (Substantiv): velaminis, n.; Verhüllung; Hülle; Decke; Schleier; Gewand; Vorhang; Verdeckung; kein Form; anabolagium, velamentum, vagina, toga, rica
peristroma (Substantiv): peristromatis, n.; Decke; Überwurf; Teppich; Vorhang; Wandteppich; Tuch; kein Form; peripetasma, tapes, aulaeum, tapetum, tapetes
velamentum (Substantiv): velamenti, n.; Verhüllung; Hülle; Decke; Vorhang; Schleier; Deckmantel; Verkleidung; Vorwand; kein Form; carina, cortex, involucrum, operimentum, pallium
siparium (Substantiv): siparii, n.; Vorhang; Bühnenvorhang; Zeltplane; Markise; kein Form
proscaenium (Substantiv): proscaenii, n.; Proscenium; Vorbühne; Bühnenraum vor dem Vorhang; kein Form; proscaenium, pulpitum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: