Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „an vielen orten“

multifariam (Adverb)
auf vielfältige Weise
in vielerlei Hinsicht
an vielen Orten
mannigfach
kein Form
utrobidem ()
beiderseits
an beiden Orten
kein Form
multijugis (Adjektiv)
multijugis, multijugis, multijuge; multijugis, multijugis, multijugis
mit vielen Jochen
vielgespannig
kein Form
multiiugus
bilocatio (Substantiv)
bilocationis, f.
Bilokation
die Fähigkeit
sich an zwei Orten gleichzeitig zu befinden
kein Form
polysemus (Adjektiv)
polysemus, polysema, polysemum; polysemi, polysemae, polysemi
polysem
vieldeutig
mit vielen Bedeutungen
kein Form
polymachaeroplagides ()
-
Sohn eines Mannes
der mit vielen Schwertern schlägt
kein Form
multiiugus (Adjektiv)
multiiugus, multiiuga, multiiugum; multiiugi, multiiugae, multiiugi
vielspännig
mit vielen Jochen
vielfältig
mannigfaltig
kein Form
multijugis
polymitus (Adjektiv)
polymitus, polymita, polymitum; polymiti, polymitae, polymiti
mit vielen Fäden durchwirkt
gestickt
damasziert
bunt
vielfarbig
kein Form
aliquotfariam (Adverb)
an verschiedenen Orten
auf verschiedene Weise
in verschiedene Richtungen
kein Form
aliquodfariam
plurifariam (Adverb)
an vielen Stellen
auf verschiedene Weise
in mehrfacher Richtung
weitläufig
ausführlich
kein Form
effuse
castellatim (Adverb)
kastellweise
in befestigten Orten
in einzelnen Abteilungen
kein Form
multesimus (Adjektiv)
multesimus, multesima, multesimum; multesimi, multesimae, multesimi
der/die/das Vielte
ein sehr kleiner Teil von vielen
sehr zahlreich
kein Form
pauxillulus, perexiguus, perpusillus
utrobique (Adverb)
auf beiden Seiten
an beiden Orten
in beiden Fällen
kein Form
utrimque, utroque
neutrubi (Adverb)
an keinem von beiden Orten
in keiner von beiden Richtungen
kein Form
portuosus (Adjektiv)
portuosus, portuosa, portuosum; portuosi, portuosae, portuosi
hafenreich
voller Häfen
mit vielen Häfen
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum