Übersetzungen zu „beanspruchen“

poscere (Verb): poscere, posco, poposci, -; fordern; verlangen; beanspruchen; bitten; erforschen; kein Form; postulare, adpetere, petere, havere, flagitare
apposcere (Verb): apposcere, apposco, appoposci, -; zusätzlich fordern; daneben verlangen; noch mehr beanspruchen; kein Form; adposcere
postulare (Verb): postulare, postulo, postulavi, postulatus; fordern; verlangen; beanspruchen; einklagen; bitten; ersuchen; kein Form; poscere, adpetere, petere, havere, flagitare
desposcere (Verb): desposcere, desposco, depoposci, -; dringend fordern; inständig bitten; beanspruchen; verlangen; kein Form; exigere, flagitare, poscere, postulare
adfectari (Verb): adfectari, adfector, adfectatus sum, -; erstreben; begehren; anstreben; sich bemühen um; beanspruchen; affektieren; kein Form; adfectare, affectare, affectari, captare, cupiscere
affectari (Verb): affectari, affector, affectatus sum, -; erstreben; begehren; sich bemühen um; anstreben; vorgeben; beanspruchen; kein Form; adfectare, adfectari, affectare, captare, cupiscere
adfectare (Verb): adfectare, adfecto, adfectavi, adfectatus; erstreben; anstreben; begehren; sich bemühen um; beanspruchen; affektieren; kein Form; adfectari, affectare, affectari, captare, cupiscere
deposcere (Verb): deposcere, deposco, depoposci, -; dringend fordern; entschieden fordern; beanspruchen; verlangen; einfordern; kein Form
affectare (Verb): affectare, affecto, affectavi, affectatus; trachten nach; erstreben; begehren; sich bemühen um; beanspruchen; vorgeben; heucheln; kein Form; adfectare, adfectari, affectari, captare, cupiscere
depostulare (Verb): depostulare, depostulo, depostulavi, depostulatus; dringend fordern; inständig bitten; zurückfordern; beanspruchen; kein Form; expostulare, postulatum
vendicare (Verb): vindicare, vendico, vendicavi, vendicatus; beanspruchen; fordern; verteidigen; rächen; schützen; in Anspruch nehmen; kein Form
arrogare (Verb): arrogare, arrogo, arrogavi, arrogatus; anmaßen; für sich beanspruchen; sich zueignen; adoptieren (Sohn); beigeben; hinzufügen; zuschreiben; kein Form; adrogare, rogitare, sciscitari
conpetere (Verb): conpetere, conpeto, conpetivi, conpetitus; zusammentreffen; zusammenfallen; übereinstimmen; geeignet sein; zuständig sein; gebühren; zukommen; beanspruchen; kein Form; competere, congredi, congrediri, obvenire, oppetere
vindicare (Verb): vindicare, vindico, vindicavi, vindicatus; beanspruchen; fordern; rächen; strafen; befreien; schützen; verteidigen; in Anspruch nehmen; kein Form; corripere, mulctare, multare, petere, punire
reposcere (Verb): reposcere, reposco, -, -; zurückfordern; zurückverlangen; fordern; beanspruchen; kein Form
adrogare (Verb): adrogare, adrogo, adrogavi, adrogatus; annehmen; adoptieren (einen Erwachsenen); zusätzlich fragen; zusätzlich beanspruchen; sich anmaßen; sich zueignen; kein Form; arrogare, rogitare, sciscitari
adposcere (Verb): adposcere, adposco, adpoposci, -; zusätzlich fordern; außerdem verlangen; zusätzlich beanspruchen; kein Form; apposcere
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; fordern; erstreben; anstreben; zu erreichen suchen; aufsuchen; sich begeben nach; gehen nach; fahren nach; angreifen; beanspruchen; sich wenden an; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: