Übersetzungen zu „übereinstimmen“

assonare (Verb): assonare, assono, assonavi, assonatus; zusammenklingen; harmonieren; übereinstimmen; widerhallen; antworten; kein Form; adsonare
correspondere (Verb): correspondere, correspondeo, correspondi, corresponsus; entsprechen; übereinstimmen; korrespondieren; antworten; kein Form
cosentire (Verb): consentire, consentio, consensi, consensus; übereinstimmen; zustimmen; einverstanden sein; zusammenfühlen; kein Form; consentire, congruere
coherescere (Verb): coherescere, coheresco, cohaesi, cohaesus; zusammenwachsen; zusammenhängen; sich verbinden; übereinstimmen; kein Form; cohaerescere
respondere (Verb): respondere, respondeo, respondi, responsus; antworten; erwidern; entsprechen; übereinstimmen; haften für; kein Form; obicere, replicare
concinere (Verb): concinere, concino, concinui, -; zusammen singen; zusammenklingen; harmonieren; übereinstimmen; besingen; kein Form
consonare (Verb): consonare, consono, consonui, consonatus; zusammenklingen; übereinstimmen; harmonieren; in Einklang stehen; sich reimen; kein Form
coincidere (Verb): coincidere, coincido, coincidi, -; zusammenfallen; übereinstimmen; sich decken; zusammentreffen; gleichzeitig geschehen; kein Form; coincidere
consentire (Verb): consentire, consentio, consensi, consensus; übereinstimmen; zustimmen; einwilligen; sich einigen; zusammenpassen; verschwören; kein Form; cosentire, consentire, congruere
accordare (Verb): accordare, accordo, accordavi, accordatus; übereinstimmen; in Einklang stehen; versöhnen; abstimmen; anpassen; stimmen; kein Form; conquadrare
concurrere (Verb): concurrere, concurro, concurri, concursus; zusammenlaufen; zusammenströmen; sich versammeln; zusammentreffen; zusammenstoßen; übereinstimmen; kein Form; consociatus, confligere, coalescere, congruere, congredi
concordare (Verb): concordare, concordo, concordavi, concordatus; übereinstimmen; in Einklang stehen; harmonieren; sich einigen; versöhnen; kein Form
abludo (Verb): abludere, abludo, ablusi, ablusus; ungleich klingen; im Ton abweichen; nicht übereinstimmen; nicht zusammenpassen; kein Form
disconvenire (Verb): disconvenire, disconvenio, disconveni, disconventus; nicht übereinstimmen; nicht zusammenpassen; uneinig sein; sich unterscheiden; kein Form; convariare, diversificare
congruere (Verb): congruere, congruo, congrui, -; übereinstimmen; zusammenpassen; sich decken; entsprechen; geeignet sein; zusammenkommen; harmonieren; kein Form; combinare, adunare, cosentire, consociatus, consentire
discrepare (Verb): discrepare, discrepo, discrepavi, discrepaturus; abweichen; verschieden sein; uneinig sein; nicht übereinstimmen; sich unterscheiden; kein Form; discrepare, desciscere, dissentire
discordare (Verb): discordare, discordo, discordavi, discordatus; uneins sein; nicht übereinstimmen; abweichen; verschieden sein; im Widerspruch stehen; kein Form
consipire (Verb): conspirare, conspiro, conspiravi, conspiratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; übereinstimmen; zusammenwirken; kein Form; consaepire, consaeptare, consepire, conseptare
abludere (Verb): abludere, abludo, ablusi, ablusus; abweichen; nicht übereinstimmen; unpassend sein; verstimmt sein; wegspielen; kein Form
conquadrare (Verb): conquadrare, conquadro, conquadravi, conquadratus; viereckig machen; in Übereinstimmung bringen; anpassen; angleichen; übereinstimmen mit; kein Form; accordare
conspirare (Verb): conspirare, conspiro, conspiravi, conspiratus; sich verschwören; eine Verschwörung anzetteln; übereinstimmen; zusammenklingen; harmonieren; kein Form
repugnare (Verb): repugnare, repugno, repugnavi, repugnatus; Widerstand leisten; sich widersetzen; entgegentreten; unvereinbar sein mit; nicht übereinstimmen mit; kein Form; advorsari, contraire
constare (Verb): constare, consto, constiti, constatus; bestehen aus; feststehen; offenkundig sein; bekannt sein; übereinstimmen; kosten; kein Form
coherere (Verb): coherere, cohaereo, cohaesi, cohaesus; zusammenhängen; zusammenhalten; verbunden sein; kohärent sein; übereinstimmen; anhaften; kein Form; cohaerere, herere, inhaerere
conpetere (Verb): conpetere, conpeto, conpetivi, conpetitus; zusammentreffen; zusammenfallen; übereinstimmen; geeignet sein; zuständig sein; gebühren; zukommen; beanspruchen; kein Form; competere, congredi, congrediri, obvenire, oppetere
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; zusammenkommen; sich vereinen; sich versammeln; zusammentreffen; übereinstimmen; sich einigen; sich verschwören; Geschlechtsverkehr haben; kein Form; coalescere
admodulari (Verb): admodulari, admodulor, admodulatus sum, -; sich anpassen; sich angleichen; sich fügen; sich schicken; übereinstimmen mit; kein Form; ammodulari
quadrare (Verb): quadrare, quadro, quadravi, quadratus; viereckig machen; quadrieren; passen; sich schicken; übereinstimmen; geeignet sein; sich decken; sich auszahlen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: