Übersetzungen zu „ewig“

aeterno (Adverb): ewig; auf ewig; immerwährend; dauernd; stets; kein Form
aeternaliter (Adverb): ewig; auf ewig; immerwährend; unaufhörlich; kein Form
aeternum (Adverb): aeternus, aeterna, aeternum; aeterni, aeternae, aeterni; ewig; für immer; dauernd; unaufhörlich; ewig; dauerhaft; unsterblich; immerwährend; kein Form; aeternalis, aeternus, sempiternus
comperpetuus (Adjektiv): comperpetuus, comperpetua, comperpetuum; comperpetui, comperpetuae, comperpetui; gleich ewig; mitevig; kein Form; coaeternus
coaeternus (Adjektiv): coaeternus, coaeterna, coaeternum; coaeterni, coaeternae, coaeterni; gleich ewig; mitevig; kein Form; comperpetuus
inexstinctus (Adjektiv): inexstinctus, inexstincta, inexstinctum; inexstincti, inexstinctae, inexstincti; unauslöschlich; ungelöscht; unsterblich; ewig; kein Form
sempiternaliter (Adverb): ewig; immerwährend; unaufhörlich; dauernd; kein Form
sempiternusum (Adjektiv): sempiternus, sempiterna, sempiternum; sempiterni, sempiternae, sempiterni; ewig; immerwährend; unaufhörlich; unsterblich; kein Form
sempiternalis (Adjektiv): sempiternalis, sempiternalis, sempiternale; sempiternalis, sempiternalis, sempiternalis; ewig; immerwährend; unvergänglich; unsterblich; kein Form
aequiternus (Adjektiv): aequiternus, aequiterna, aequiternum; aequiterni, aequiternae, aequiterni; gleich ewig; von gleicher Dauer; gleichdauernd; kein Form
aeviternus (Adjektiv): aeviternus, aeviterna, aeviternum; aeviterni, aeviternae, aeviterni; ewig; immerwährend; unsterblich; unvergänglich; kein Form; eternus, aeternabilis, aeternalis, incorruptorius, incorruptivus
aeternalis (Adjektiv): aeternalis, aeternalis, aeternale; aeternalis, aeternalis, aeternalis; ewig; immerwährend; unsterblich; zeitlos; kein Form; aeternabilis, aeviternus, eternus, aeternum, aeternus
inocciduus (Adjektiv): inocciduus, inoccidua, inocciduum; inoccidui, inocciduae, inoccidui; nie untergehend; unvergänglich; ewig; unsterblich; kein Form
eternus (Adjektiv): aeternus, aeterna, aeternum; aeterni, aeternae, aeterni; ewig; dauernd; unsterblich; endlos; zeitlos; kein Form; aeviternus, aeternabilis, aeternalis, incorruptorius, incorruptivus
aeternus (Adjektiv): aeternus, aeterna, aeternum; aeterni, aeternae, aeterni; ewig; unvergänglich; unsterblich; dauerhaft; zeitlos; kein Form; aeternalis, aeternum, sempiternus
sempiterno (Adverb): ewig; immerwährend; dauerhaft; unaufhörlich; ständig; kein Form; sempiterne
perpetualis (Adjektiv): perpetualis, perpetualis, perpetuale; perpetualis, perpetualis, perpetualis; unaufhörlich; dauernd; immerwährend; beständig; ewig; kein Form; generalis, commune, communis, publicus, universalis
sempiterne (Adverb): ewig; immerwährend; dauerhaft; ständig; für immer; kein Form; sempiterno
sempiternus (Adjektiv): sempiternus, sempiterna, sempiternum; sempiterni, sempiternae, sempiterni; ewig; immerwährend; unvergänglich; dauerhaft; zeitlos; kein Form; aeternalis, aeternum, aeternus
perpetuo (Adverb): beständig; unaufhörlich; fortwährend; dauernd; immer; ewig; stets; kein Form; perpetuus
perpes (Adjektiv): perpes, perpes, perpes; perpetis, perpetis, perpetis; dauernd; fortwährend; ununterbrochen; beständig; andauernd; ewig; kein Form; perennis
perpetuus (Adjektiv): perpetuus, perpetua, perpetuum; perpetui, perpetuae, perpetui; ununterbrochen; fortdauernd; beständig; andauernd; dauerhaft; ewig; unaufhörlich; kein Form; perpetuo
perennis (Adjektiv): perennis, perennis, perenne; perennis, perennis, perennis; beständig; dauernd; unaufhörlich; immerwährend; ewig; ganzjährig; kein Form; continnatus, perpes
inmortalis (Adjektiv): inmortalis, inmortalis, inmortale; inmortalis, inmortalis, inmortalis || inmortalis, m./f.; unsterblich; unvergänglich; ewig; Unsterblicher; Unsterbliche; Gott; Göttin; kein Form; immortalis, inmortalis
immortalis (Adjektiv): immortalis, immortalis, immortale; immortalis, immortalis, immortalis || immortalis, m./f.; unsterblich; unvergänglich; ewig; Unsterblicher; Unsterbliche; Gott; Göttin; kein Form; inmortalis
perpetue (Adverb): fortwährend; ununterbrochen; beständig; dauernd; immerwährend; ewig; kein Form; continenter, continuanter, continuate, continuatim
aeternare (Verb): aeternare, aeterno, aeternavi, aeternatus; verewigen; unsterblich machen; ewig machen; kein Form; immortalificare
aeternabilis (Adjektiv): aeternabilis, aeternabilis, aeternabile; aeternabilis, aeternabilis, aeternabilis; was ewig gemacht werden kann; was verewigt werden kann; was aufrechterhalten werden kann; kein Form; aeternalis, aeviternus, eternus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: