Übersetzungen zu „ununterbrochen“

inabruptus (Adjektiv): inabruptus, inabrupta, inabruptum; inabrupti, inabruptae, inabrupti; ungebrochen; ununterbrochen; kontinuierlich; kein Form; inruptus
continuari (Verb): continuari, continuor, continuatus sum, -; fortgesetzt werden; zusammenhängen; ununterbrochen sein; kein Form; continari, concursus
continuate (Adverb): ununterbrochen; fortlaufend; kontinuierlich; stetig; kein Form; continuanter, continuatim, continenter, continue, perpetue
continuatim (Adverb): ununterbrochen; fortlaufend; kontinuierlich; nacheinander; sukzessive; kein Form; continuanter, continuate, continenter, continue, perpetue
continue (Adverb): ununterbrochen; fortwährend; ständig; kontinuierlich; kein Form; continuanter, continuate, continuatim
continnatus (Adjektiv): continnatus, continnata, continnatum; continnati, continnatae, continnati; fortlaufend; ununterbrochen; zusammenhängend; stetig; kein Form; perennis
continuatus (Adjektiv): continuatus, continuata, continuatum; continuati, continuatae, continuati; ununterbrochen; fortlaufend; zusammenhängend; verlängert; kein Form
contextim (Adverb): zusammenhängend; ununterbrochen; fortlaufend; in engem Zusammenhang; kein Form
persedere (Verb): persedere, persideo, persedi, persessus; ununterbrochen sitzen bleiben; ausharren; verharren; fortfahren; kein Form
incessabilis (Adjektiv): incessabilis, incessabilis, incessabile; incessabilis, incessabilis, incessabilis; unaufhörlich; unaufhaltsam; beständig; ununterbrochen; anhaltend; kein Form
continuo (Adverb): ununterbrochen; sofort; unverzüglich; sogleich; unmittelbar; ohne Aufschub; kein Form; continens
continuanter (Adverb): ununterbrochen; fortlaufend; ständig; unaufhörlich; ohne Unterlass; kein Form; continuate, continuatim, continenter, continue, perpetue
continenter (Adverb): ununterbrochen; fortwährend; beständig; stetig; ohne Unterlass; kein Form; continuanter, continuate, continuatim, perpetue
perpes (Adjektiv): perpes, perpes, perpes; perpetis, perpetis, perpetis; dauernd; fortwährend; ununterbrochen; beständig; andauernd; ewig; kein Form; perennis
imperpetuus (Adjektiv): imperpetuus, imperpetua, imperpetuum; imperpetui, imperpetuae, imperpetui; nicht dauerhaft; nicht ununterbrochen; unbeständig; kein Form
usque (Adverb): mit Akkusativ; bis; ununterbrochen; fortwährend; durchgehends; sogar; selbst; noch; bis zu; kein Form
perpetuus (Adjektiv): perpetuus, perpetua, perpetuum; perpetui, perpetuae, perpetui; ununterbrochen; fortdauernd; beständig; andauernd; dauerhaft; ewig; unaufhörlich; kein Form; perpetuo
continens (Substantiv): continens, continens, continens; continentis, continentis, continentis || continentis, f.; zusammenhängend; angrenzend; ununterbrochen; maßvoll; enthaltsam; Festland; Kontinent; kein Form; adfinis, conterminus, continuo, fundimentum
perpetue (Adverb): fortwährend; ununterbrochen; beständig; dauernd; immerwährend; ewig; kein Form; continenter, continuanter, continuate, continuatim
indesinenter (Adverb): unaufhörlich; ohne Unterlass; ohne Aufhören; beständig; fortwährend; ununterbrochen; kein Form; incessanter, insedabiliter
continuus (Adjektiv): continuus, continua, continuum; continui, continuae, continui || continui, m.; zusammenhängend; ununterbrochen; fortlaufend; stetig; andauernd; unaufhörlich; wiederkehrend; Begleiter; ständiger Begleiter; kein Form; adsecutor, antescholarius, assecutor, satelles

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: