Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „schlau redend“

versutiloquus (Adjektiv)
versutiloquus, versutiloqua, versutiloquum; versutiloqui, versutiloquae, versutiloqui
schlau redend
gewandt in der Rede
beredt in der Täuschung
kein Form
terriloquus (Adjektiv)
terriloquus, terriloqua, terriloquum; terriloqui, terriloquae, terriloqui
schrecklich redend
furchterregend sprechend
erschreckende Worte redend
kein Form
stultiloquus (Adjektiv)
stultiloquus, stultiloqua, stultiloquum; stultiloqui, stultiloquae, stultiloqui
dumm redend
töricht redend
alberner Schwätzer
alberne Schwätzerin
kein Form
sagax (Adjektiv)
sagax, sagax, sagax; sagacis, sagacis, sagacis
scharfsinnig
klug
weise
schlau
spürsinnig
feinfühlig
hellhörig
scharfsinnig
klug
weise
schlau
kein Form
vafer (Adjektiv)
vafer, vafra, vafrum; vafri, vafrae, vafri
schlau
listig
gerissen
raffiniert
gewieft
klug
pfiffig
schlau
listig
gerissen
raffiniert
gewieft
klug
pfiffig
kein Form
catus, acutulus, astutulus, callidus, cordatus
confidentiloquus (Adjektiv)
confidentiloquus, confidentiloqua, confidentiloquum; confidentiloqui, confidentiloquae, confidentiloqui
großsprecherisch
prahlerisch
kühn redend
kein Form
grandiloquus
morologus (Adjektiv)
morologus, morologa, morologum; morologi, morologae, morologi
töricht redend
dummsprechend
schwatzend
kein Form
planiloquus (Adjektiv)
planiloquus, planiloqua, planiloquum; planiloqui, planiloquae, planiloqui
offen redend
freimütig
aufrichtig
unverblümt
kein Form
doctiloquus (Adjektiv)
doctiloquus, doctiloqua, doctiloquum; doctiloqui, doctiloquae, doctiloqui
gelehrt redend
wortgewandt
beredt
belesen im Reden
kein Form
vaniloquus (Adjektiv)
vaniloquus, vaniloqua, vaniloquum; vaniloqui, vaniloquae, vaniloqui
geschwätzig
redselig
prahlerisch
eitel redend
kein Form
falsidicus, falsiloquus, cubans, mendax, vanidicus
astriloquus (Adjektiv)
astriloquus, astriloqua, astriloquum; astriloqui, astriloquae, astriloqui
von den Sternen redend
astronomisch
Sternen deutend
kein Form
saevidicus (Adjektiv)
saevidicus, saevidica, saevidicum; saevidici, saevidicae, saevidici
zornige Worte äußernd
wütend redend
schimpfend
zornig
wütend
kein Form
fallaciloquus (Adjektiv)
fallaciloquus, fallaciloqua, fallaciloquum; fallaciloqui, fallaciloquae, fallaciloqui
trügerisch redend
betrügerisch
lügnerisch
wortbrüchig
kein Form
emuncte (Adverb)
scharfsinnig
schlau
klug
fein
kein Form
pergraphicus (Adjektiv)
pergraphicus, pergraphica, pergraphicum; pergraphici, pergraphicae, pergraphici
sehr schlau
äußerst geschickt
hochbegabt
kein Form
calos (Adverb)
callide, callidius, callidissime
geschickt
klug
schlau
listig
erfahren
kein Form
belle, cate
callidulus (Adjektiv)
callidulus, callidula, callidulum; calliduli, callidulae, calliduli
etwas schlau
ein wenig gerissen
listig
kein Form
argute (Adverb)
argute, argutius, argutissime
scharfsinnig
klug
schlau
geistreich
spitzfindig
kein Form
astute, callide
astutulus (Adjektiv)
astutulus, astutula, astutulum; astutuli, astutulae, astutuli
etwas schlau
ein wenig listig
ziemlich gerissen
kein Form
acutulus, astutus, carissus, carisus, catus
perspicace (Adverb)
perspicaciter, perspicacius, perspicacissime
scharfsinnig
scharfblickend
deutlich
klar
schlau
durchdringend
kein Form
calenter (Adverb)
geschickt
klug
listig
schlau
gewitzt
subtil
kein Form
adfabre, fabriliter, fabre, dolose, dextre
veteratorie (Adverb)
listig
schlau
gerissen
erfahren
routiniert
kein Form
veteratorius (Adjektiv)
veteratorius, veteratoria, veteratorium; veteratorii, veteratoriae, veteratorii
erfahren
altgedient
gerissen
schlau
listig
betrügerisch
kein Form
perspicax (Adjektiv)
perspicax, perspicax, perspicax; perspicacis, perspicacis, perspicacis
scharfsichtig
scharfsinnig
durchdringend
einsichtig
hellsichtig
schlau
kein Form
astute (Adverb)
astute, astutius, astutissime
listig
schlau
gerissen
klug
gewitzt
findig
kein Form
argute, callide, malitiose
vulpinus (Adjektiv)
vulpinus, vulpina, vulpinum; vulpini, vulpinae, vulpini
fuchsartig
zum Fuchs gehörig
schlau
listig
kein Form
cate (Adverb)
vorsichtig
klug
schlau
geschickt
weise
intelligent
kein Form
belle, calos, conducenter
catus (Adjektiv)
catus, cata, catum; cati, catae, cati || cati, m.
schlau
klug
gewandt
erfahren
listig
weise
Kater
kein Form
vafer, habilis, daedalus, cordatus, callidus
callide (Adverb)
callide, callidius, callidissime
geschickt
klug
schlau
listig
gewandt
erfahren
raffiniert
kein Form
argute, astute, daedale
astutus (Adjektiv)
astutus, astuta, astutum; astuti, astutae, astuti
schlau
listig
gerissen
gewitzt
findig
klug
raffiniert
kein Form
carisus, carissus, callidus, astutulus, colubrinus
callidus (Adjektiv)
callidus, callida, callidum; callidi, callidae, callidi
klug
schlau
erfahren
gewandt
listig
gerissen
durchtrieben
kein Form
astutus, dolosus, carisus, carissus, catus
acutulus (Adjektiv)
acutulus, acutula, acutulum; acutuli, acutulae, acutuli
etwas scharf
leicht zugespitzt
etwas spitzfindig
ziemlich schlau
kein Form
astutulus, catus, vafer
versutus (Adjektiv)
versutus, versuta, versutum; versuti, versutae, versuti
verschlagen
gerissen
listig
schlau
gewandt
erfahren
findig
kein Form
callidus, sollers, versatilis, volubilis
argutulus (Adjektiv)
argutulus, argutula, argutulum; argutuli, argutulae, argutuli
ziemlich scharfsinnig
etwas schlau
recht scharfsinnig
ein wenig geschwätzig
kein Form
sollers (Adjektiv)
sollers, sollertis, sollers; sollertis, sollertis, sollertis
geschickt
gewandt
klug
schlau
erfahren
kundig
kunstfertig
findig
umsichtig
weise
kein Form
daedalus, habilis, ingeniosus, artificiosus, astutus
subtilis (Adjektiv)
subtilis, subtilis, subtile; subtilis, subtilis, subtilis
fein
dünn
zart
subtil
scharfsinnig
genau
präzise
scharf
durchdringend
schlau
raffiniert
kein Form
accuratus, exactus, exilis, facetus, substrictus
perargutus (Adjektiv)
perargutus, perarguta, perargutum; perarguti, perargutae, perarguti
sehr scharfsinnig
sehr scharf
sehr klug
sehr schlau
sehr geistreich
kein Form
peringeniosus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum