Übersetzungen zu „aufrichtig“

cordicitus (Adverb): von Herzen; herzlich; aufrichtig; kein Form
incorrupte (Adverb): incorrupte, incorruptius, incorruptissime; unbestechlich; ehrlich; aufrichtig; unverdorben; kein Form; inconrupte, integre
inconrupte (Adverb): inconrupte, inconruptius, inconruptissime; unbestechlich; ehrlich; aufrichtig; unverdorben; kein Form; incorrupte, integre
veraciter (Adverb): wahrheitsgemäß; wirklich; aufrichtig; ehrlich; genau; kein Form; genuine, equidem, nae
planiloquus (Adjektiv): planiloquus, planiloqua, planiloquum; planiloqui, planiloquae, planiloqui; offen redend; freimütig; aufrichtig; unverblümt; kein Form
candidule (Adverb): offenherzig; aufrichtig; ehrlich; freimütig; unbefangen; kein Form
precordialis (Adjektiv): precordialis, precordialis, precordiale; precordialis, precordialis, precordialis; herzlich; innig; aufrichtig; von Herzen kommend; kein Form
caste (Adverb): caste, castius, castissime; rein; keusch; sittsam; tugendhaft; aufrichtig; ehrlich; kein Form
incorruptus (Adjektiv): incorruptus, incorrupta, incorruptum; incorrupti, incorruptae, incorrupti; unbestechlich; unverdorben; unversehrt; rein; lauter; aufrichtig; ehrlich; kein Form; inconruptus, illibatus, inlibatus
rectus (Adjektiv): rectus, recta, rectum; recti, rectae, recti; recht; richtig; gerade; aufrecht; aufrichtig; gerecht; ordentlich; passend; kein Form; aequus, suppus
fideliter (Adverb): fideliter, fidelius, fidelissime; treu; loyal; zuverlässig; redlich; aufrichtig; ehrlich; gewissenhaft; kein Form
verax (Adjektiv): verax, verax, verax; veracis, veracis, veracis; wahrhaftig; wahrheitsliebend; aufrichtig; ehrlich; zuverlässig; genau; kein Form
sinceris (Adjektiv): sincerus, sincera, sincerum; sinceri, sincerae, sinceri; rein; sauber; unvermischt; unverfälscht; echt; aufrichtig; ehrlich; kein Form; pisticus, purus, putus
cordetenus (Adverb): bis zum Herzen; von Herzen; herzlich; aufrichtig; kein Form
candide (Adverb): hell; rein; aufrichtig; offen; freimütig; ehrlich; unbefangen; in weißer Kleidung; kein Form
sincerus (Adjektiv): sincerus, sincera, sincerum; sinceri, sincerae, sinceri; rein; echt; unverfälscht; aufrichtig; ehrlich; unvermischt; unversehrt; vollständig; kein Form; castificus, purus, candidus, merus, liquidus
candidus (Adjektiv): candidus, candida, candidum; candidi, candidae, candidi; weiß; glänzend; strahlend; rein; aufrichtig; ehrlich; günstig; glücklich; kein Form; purus, castificus, sincerus, radiosus, praeclarus
verus (Adjektiv): verus, vera, verum; veri, verae, veri || veri, n.; wahr; echt; wirklich; wahrhaftig; aufrichtig; zuverlässig; Wahrheit; Wirklichkeit; Tatsache; kein Form; germanus, sincerus
simplex (Adjektiv): simplex, simplex, simplex; simplicis, simplicis, simplicis; einfach; schlicht; ungemischt; unvermischt; unkompliziert; arglos; aufrichtig; geradlinig; naiv; natürlich; kein Form; stultividus
apertus (Adjektiv): apertus, aperta, apertum; aperti, apertae, aperti; offen; offenkundig; offenbar; unbedeckt; ungeschützt; zugänglich; deutlich; klar; aufrichtig; freimütig; kein Form; intutus, nudus
candere (Verb): candere, candeo, candui, -; glänzend weiß sein; hell sein; leuchten; glühen; strahlen; heiß sein; aufrichtig sein; kein Form; fulgere, radiare, radiari, splendere
ingenuus (Adjektiv): ingenuus, ingenua, ingenuum; ingenui, ingenuae, ingenui; freigeboren; von freier Geburt; adlig; edel; anständig; aufrichtig; offenherzig; unbefangen; einem Freien gemäß; kein Form; decorus, honestus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: