Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IX)  ›  005

Et simul vitabis illud ouch hosi phthimenoisi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von lillie862 am 08.04.2015
Und du wirst auch diese Trauer um die Toten vermeiden.

von mathias.l am 12.05.2018
Und gleichzeitig wirst du jenes ouch hosi phthimenoisi vermeiden.

Analyse der Wortformen

et

et: und, auch, sogar, selbst, sowohl

illud

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es

simul

simul: zugleich, gleichzeitig, zusammen, ebenso, daneben, außerdem

vitabis

vitare: vermeiden, meiden, ausweichen, entgehen, sich hüten vor

Ähnliche Textstellen

• Calvitio ita offendebatur, ut in contumeliam suam
• Odium autem et invidiam facile vitabis.
• Odium autem et invidiam facile vitabis.