Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (V) (4) › 165

Übersetzungen auf Latein.me

von liliana.g am 23.09.2013
Dort im Geist, dort im Körper bin ich am stärksten.

animo: animare: anregen, beleben, Leben einhauchen, mit Leben erfüllen; animo:; animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
corpore: corpus: Körper, Leib
Ibi: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
maxime: magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig; maxime: am meisten, besonders, höchst; maximus: größter, ältester
valeo: valere: gesund sein, wohlauf sein, kräftig sein, stark sein, wert sein, gelten, Bedeutung haben, Einfluss haben