Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VI) (1) › 022

Analyse der Wortformen

an: an: etwa, ob, oder
audieris: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
sint: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
non: non: nicht, nein, keineswegs
possis: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Praeterea: praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner
scire: scire: wissen, verstehen, kennen
supervacua: supervacuus: nichtig, EN: superfluous, redundant, more than needed