Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII) (1)  ›  022

Sed quid imprudens quem evocare conor retardo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

conor

conari: versuchen, unternehmen, wagen

evocare

evocare: herbeirufen

imprudens

imprudens: ahnungslos, ahnungslos, EN: ignorant

quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

retardo

retardare: nachlassen

Sed

sed: sondern, aber

Ähnliche Textstellen

• Sed prius quam illa conor attingere, quibus
• Difficile est huc usque intendere animum in
• Quod nisi ego meo adventu illius conatus