Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII)  ›  223

O iucundas, o pulchras vices.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von joseph.t am 14.07.2014
Welch entzückende, welch wunderbare Wendungen!

von emilia.b am 13.09.2021
O angenehme, o schöne Veränderungen!

Analyse der Wortformen

iucundas
iucundus: angenehm, erfreulich, erfreuend, liebenswürdig, reizend, anziehend, gefällig
jucundare: erfreuen, erfreuen, vergnügen, Freude bereiten, froh machen
o
o: O!, oh!, ach!
o: O!, oh!, ach!
pulchras
pulcher: schön, hübsch, reizend, ansehnlich, herrlich, edel
vices
vicis: Wechsel, Abwechslung, Reihe, Los, Geschick, Schicksal, Amt, Dienst, Funktion
vigere: stark sein, kräftig sein, blühen, gedeihen, in Kraft sein, wirksam sein, Geltung haben

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum