Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Iugurthinum (1)  ›  003

Sed dux atque imperator vitae mortalium animus est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

animus

animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

dux

dux: Anführer, Feldherr, Herzog (mittellat.)

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

imperator

imperare: herrschen, befehlen, beherrschen

imperator: Feldherr, Kaiser, Herrscher, Oberbefehlshaber

mortalium

mortalis: sterblich

Sed

sed: sondern, aber

vitae

vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang

Ähnliche Textstellen

• Ipsi praeter alios frugalissimi pacatioris vitae cultores
• Valentior enim omni fortuna animus est et
• Qua desperatione exercitus dux subactus primas tamen