Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) (3) › 124

Analyse der Wortformen

alexander: alexander: EN: Alexander
animo: animare: anregen, beleben, Leben einhauchen, mit Leben erfüllen; animo:; animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
conciperet: concipere: aufnehmen, empfangen
grande: grandis: groß, alt, EN: full-grown, grown up
donabat: donare: schenken, gewähren, anbieten
et: et: und, auch, und auch
nihil: nihil: nichts
nisi: nisi: wenn nicht; niti: abstützen, lehnen auf, drücken
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
uesanus: vesanus: wahnsinnig, EN: mad, frenzied
Vrbem: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt