Nam quae recentia apud illos uiguerunt, ea interiecto spatio obsolescunt; de quibus fuisse mihi tecum disputationem scio, cum tu illos non ingratos uocares sed oblitos, tamquam ea res ingratum excuset, quae facit, aut, quia hoc accidit alicui, non sit ingratus, cum hoc non accidat nisi ingrato.
von lion.s am 18.11.2017
Was ihnen kürzlich wichtig war, verblasst bald mit der Zeit; ich erinnere mich, dass wir darüber gestritten haben, als du solche Menschen eher vergesslich als undankbar nanntest, als ob Vergesslichkeit Undankbarkeit entschuldigen würde, wo sie sie doch eigentlich verursacht - oder als ob jemand nicht undankbar wäre, nur weil er vergisst, wo doch nur undankbare Menschen derart vergessen.
von matheo.855 am 04.11.2015
Diejenigen Dinge, die kürzlich unter ihnen aufblühten, werden mit zunehmender Zeit obsolet; bezüglich derer ich weiß, dass zwischen uns eine Diskussion stattfand, als du sie nicht undankbar, sondern vergesslich nanntest, als ob jene Umstände den Undankbaren entschuldigen würden, der sie hervorruft, oder als ob, weil dies jemandem widerfährt, er nicht undankbar sei, wo dies doch nur dem Undankbaren geschieht.