Non accidit hoc ab infirmitate mentis sed a novitate rei, quae inexercitatos, etiam si non concutit, movet naturali in hoc facilitate corporis pronos; nam ut quidam boni sanguinis sunt, ita quidam incitati et mobilis et cito in os prodeuntis.
von filip.p am 15.01.2018
Diese Reaktion entspringt nicht einer geistigen Schwäche, sondern der Unvertrautheit der Situation, die unerfahrene Menschen durch ihre natürliche körperliche Veranlagung beeinflusst, auch wenn sie sie nicht vollständig überwältigt; ebenso wie manche Menschen von Natur aus beherrscht sind, sind andere von Natur aus erregbar und zeigen schnell ihre Emotionen.
von robert.d am 31.10.2024
Dies geschieht nicht aus geistiger Schwäche, sondern aus der Neuartigkeit der Sache, die Unerfahrene bewegt, auch wenn sie sie nicht erschüttert, aufgrund der natürlichen Disposition des Körpers, der dazu neigt; denn wie manche von gutem Blut sind, so sind manche von erregter und beweglicher Natur und kommen schnell zum Ausdruck.