Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (III) › 076

Übersetzungen auf Latein.me

von filip.863 am 11.07.2024
Du sagst; denn diese Äußerung bedarf der Erklärung.

von leony936 am 29.01.2016
Du fragst nach, weil diese Aussage Erklärung braucht.

desiderat: desiderare: verlangen, begehren, wünschen, vermissen, sich sehnen nach, entbehren; desidere: sich setzen, sich niederlassen, einsinken, sich legen, nachlassen, abnehmen, sich sehnen nach, verlangen nach
enim: enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
explanationem: explanatio: Erklärung, Auslegung, Deutung, Erläuterung, Verdeutlichung
inquis: inquam: ich sage, sagte ich; inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären
ista: iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art
vox: vox: Stimme, Laut, Äußerung, Wort, Rede, Ausruf, Ausdruck