Commentarios quos desideras, diligenter ordinatos et in angustum coactos, ego vero componam; sed vide ne plus profutura sit ratio ordinaria quam haec quae nunc vulgo breviarium dicitur, olim cum latine loqueremur summarium vocabatur.
von kian.m am 24.06.2022
Ich werde die Notizen, die Sie gewünscht haben, sicherlich anfertigen, sorgfältig geordnet und verdichtet; aber überlegen Sie, ob ein systematischer Ansatz nicht nützlicher sein könnte als das, was wir heute gemeinhin eine kurze Zusammenfassung nennen, was wir früher, als wir noch Lateinisch sprachen, eine Zusammenfassung nannten.
von karlotta.a am 24.02.2021
Die Kommentare, die Sie wünschen, sorgfältig geordnet und in einen engen Rahmen zusammengefasst, werde ich in der Tat verfassen; aber sehen Sie, ob nicht die reguläre Methode nützlicher sein könnte als diese, die jetzt gemeinhin Breviarium genannt wird, die früher, als wir Lateinisch sprachen, Summarium genannt wurde.