Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (IX) (1)  ›  012

Non delectent verba nostra sed prosint.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alexandra.88 am 21.05.2023
Mögen unsere Worte nicht erfreuen, sondern nützlich sein.

Analyse der Wortformen

delectent

delectare: erfreuen, Spaß machen, gefallen, ergötzen, interessieren

Non

non: nicht, nein, keineswegs

nostra

noster: unser, unsere Leute (Pl.)

prosint

prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein

sed

sed: sondern, aber

verba

verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck

Ähnliche Textstellen

• Sed si in bello amissi sunt, quaesitum
• Studio quare prosint indicabo: a lectionibus recessi.
• Videtis enim et versutiloquas et expectorat ex