Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (IX) (7) › 305

Analyse der Wortformen

cogitationibus: cogitatio: Gedanke, Einfall, Entwurf, das Denken, Plan, EN: long and thorough process of cooking, EN: thinking, meditation, reflection
epistulis: epistula: Brief, Sendung, Epistel
et: et: und, auch, und auch
His: hic: hier, dieser, diese, dieses
interim: interim: einstweilen, inzwischen, unterdessen, EN: meanwhile, in the meantime
nostris: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
recrea: recreare: wiedererzeugen
vaca: vacare: leerstehen, freistehen, unbewohnt sein; vagus: umherschweifend, schwankend, wandernd