Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (V)  ›  152

At ego inquis nullum habeo dominum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von richard.u am 21.04.2015
Aber du sagst, ich hätte keinen Meister.

von denis.l am 30.04.2018
Aber ich, sagst du, habe keinen Herren.

Analyse der Wortformen

at
at: aber, jedoch, indessen, dagegen, wenigstens, andererseits
dominum
dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter, Meister
ego
ego: ich, meiner
habeo
habere: haben, besitzen, halten, festhalten, betrachten als, ansehen als, verwalten, führen
inquis
inquam: ich sage, sagte ich
inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären
nullum
nullus: kein, keine, keines, nicht einer, wertlos, bedeutungslos, niemand, keiner, Niemand, Null

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum