Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (VIII)  ›  352

Vis scire futuro neminem debere torqueri.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von bastian.856 am 15.11.2014
Man sollte sich nicht von der Zukunft quälen lassen.

von oskar9873 am 15.07.2015
Du solltest wissen, dass sich niemand Sorgen um die Zukunft machen muss.

Analyse der Wortformen

debere
debere: schulden, müssen, sollen, verdanken, verpflichtet sein, fällig sein
futuro
futurus: zukünftig, künftig, werdend, bevorstehend
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
neminem
nemo: niemand, keiner
scire
scire: wissen, verstehen, kennen, sich auskennen, im Bilde sein, erfahren
torqueri
torquere: drehen, verdrehen, winden, foltern, quälen, schleudern, verzerren
vis
vis: Kraft, Stärke, Gewalt, Macht, Einfluss, Energie

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum