Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (X) › 165

Übersetzungen auf Latein.me

von jaimy857 am 16.01.2018
Du wirst nicht mutiger handeln, wenn du dir einredest, dass diese Dinge schlecht sind.

von angelina8826 am 15.10.2020
Du wirst nicht mutiger werden, wenn du diese schlechten Dinge für wahr halten wirst.

audentior: audens: kühn, mutig, verwegen, beherzt, unerschrocken
credideris: credere: glauben, vertrauen, anvertrauen, verleihen, meinen, halten für, sich vorstellen, zutrauen
esse: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden; edere: essen, verzehren, fressen, nagen, hervorbringen, herausgeben, veröffentlichen, verkünden, vollbringen
ibis: ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen; ibis: Ibis (Vogel)
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
mala: malum: Übel, Leid, Unglück, Unheil, Schaden, Plage; malus: schlecht, übel, schlimm, böse, schädlich, ungünstig, Apfelbaum, Mastbaum, Mast, Stange, Balken; mala: Wange, Backe, Kinnbacken
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
si: si: wenn, falls, sofern, ob