Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (XI-XIII) (6)  ›  288

Quam multi furto non erubescunt, quam multi adulterio gloriantur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adulterio
adulterium: Ehebruch, Liebesaffäre, Untreue, EN: adultery
gloriantur
gloriari: prahlen, sich rühmen mit, prahlen mit, prahlen, EN: boast, brag
erubescunt
erubescere: erröten, scheuen
furto
furtum: Diebstahl, Diebesbeute, EN: theft
multi
multum: Vieles
multus: zahlreich, viel
non
non: nicht, nein, keineswegs
Quam
quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ)
qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum