Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) (4) › 174

Analyse der Wortformen

circuitu: circuire: EN: encircle, surround; circuitus: Umweg, Umfang, Umseglung, das Herumgehen, EN: going round, EN: revolution, spinning, rotation
cuius: cuius: wessen
figuli: figulus: Töpfer, EN: potter
formantur: formare: gestalten, formen
invenit: invenire: erfinden, entdecken, finden
cuius: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
rotam: rota: Rad
vasa: vas: Gefäß, Vase, Bürge; vasum: Gefäß, EN: vessel/dish