Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) › 459

Übersetzungen auf Latein.me

von arthur.852 am 10.12.2021
Der Tod kommt für alle; wer tötet, wird seinem Opfer folgen.

von hasan.g am 19.08.2021
Der Tod durchdringt alles; wer tötet, folgt dem Getöteten.

consequitur: consequi: verfolgen, erreichen, erlangen, nachfolgen, sich ergeben, sich anschließen, folgern
it: ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
mors: mors: Tod, Sterben, Untergang
occidit: occidere: umbringen, töten, erschlagen, niedermetzeln, untergehen, fallen, sinken, zugrunde gehen, untergehen (Sonne)
occisum: occidere: umbringen, töten, erschlagen, niedermetzeln, untergehen, fallen, sinken, zugrunde gehen, untergehen (Sonne)
omnis: omnis: all, jeder, ganz, gesamt, sämtlich, jeglicher, alle, alle Leute, die Gesamtheit; omne: alles, sämtliche Dinge, das Ganze
per: per: durch, hindurch, über, während, aufgrund von, wegen
qui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein