Antiqua inquit sapientia nihil aliud quam facienda ac vitanda praecepit, et tunc longe meliores erant viri: postquam docti prodierunt, boni desunt; simplex enim illa et aperta virtus in obscuram et sollertem scientiam versa est docemurque disputare, non vivere.
von samuel.d am 27.07.2017
Die alte Weisheit, sagt er, gebot nichts anderes als zu tuende und zu meidende Dinge, und damals waren die Menschen weit besser: Nachdem gelehrte Männer hervorgetreten waren, fehlen die guten Menschen; denn jene einfache und klare Tugend hat sich in eine dunkle und scharfsinnige Erkenntnis verwandelt, und wir werden gelehrt zu disputieren, nicht zu leben.
von mark9861 am 01.11.2022
Die Weisheit der Alten, sagt er, lehrte nur, was zu tun und was zu vermeiden sei, und die Menschen waren damals viel besser. Seit Gelehrte aufgetreten sind, sind gute Menschen rar geworden. Man sieht, was einst einfache und klare Tugend war, hat sich in komplexe und verschlagene Theoretisierung verwandelt, und nun lernen wir, wie man argumentiert, statt zu lernen, wie man lebt.