Nec est mirum tunc illam minus negotii habuisse firmis adhuc solidisque corporibus et facili cibo nec per artem voluptatemque corrupto: qui postquam coepit non ad tollendam sed ad inritandam famem quaeri et inventae sunt mille conditurae quibus aviditas excitaretur, quae desiderantibus alimenta erant onera sunt plenis.
von amelie.912 am 27.03.2014
Und es ist nicht verwunderlich, dass sie damals weniger Schwierigkeiten hatte mit Körpern, die noch fest und robust waren, und mit Nahrung, die einfach und nicht durch Kunst und Lust verdorben war: Nachdem man begann, Nahrung nicht zum Stillen, sondern zum Reizen des Hungers zu suchen und tausend Gewürze erfunden wurden, durch die die Gier angeregt werden könnte, wurden jene Dinge, die für die Hungrigen Nahrung waren, zu Lasten für die Satten.
von justus.f am 13.11.2023
Es ist nicht überraschend, dass es damals weniger Gesundheitsprobleme gab, als die Körper noch kräftig und gesund waren und die Nahrung einfach und nicht durch künstliche Zubereitung und Vergnügungssucht verdorben war. Aber nachdem die Menschen begonnen hatten, Nahrung nicht mehr zur Stillung des Hungers zu suchen, sondern um ihn anzuregen, und unzählige Saucen erfunden wurden, um den Appetit zu steigern, wurde das, was einst als Nahrung für die Hungrigen diente, zu einer Last für diejenigen, die bereits satt waren.