Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIV-XV) › 837

Übersetzungen auf Latein.me

von marlen.o am 19.11.2014
Was ist der Grund, Gott Gutes zu tun?

von elif.c am 07.11.2021
Was ist der Grund, den Göttern Gutes zu tun?

bene: bene: gut, wohl, richtig, günstig, vorteilhaft, glücklich, erfolgreich
causa: causa: Ursache, Grund, Anlass, Beweggrund, Vorwand, Lage, Situation, Fall (juristisch), Prozess, Rechtsstreit, wegen (mit Genitiv); causare: Ursache angeben, vorbringen, behaupten, einen Prozess anstrengen, verursachen, veranlassen
dis: dis: Gott, Gottheit, (besonders) Pluto, Gott der Unterwelt, Unterwelt, reich, wohlhabend
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
faciendi: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
quae: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was