Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 240

Übersetzungen auf Latein.me

von john964 am 12.11.2013
Wie viele Arten von Fehlern soll ich Ihnen in dieser Angelegenheit aufzeigen?

von sebastian.919 am 17.01.2017
Ich werde dir zeigen, auf wie viele Arten man in dieser Angelegenheit einen Fehler machen kann.

dabo: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
genera: genus: Geburt, Herkunft, Abstammung, Geschlecht, Familie, Stamm, Art, Gattung, Sorte, Kategorie; generare: erzeugen, zeugen, hervorbringen, schaffen, erwecken, verursachen
hac: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es; hac: hier, an diesem Ort, auf dieser Seite, auf diesem Weg, hierdurch
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
peccetur: peccare: sündigen, fehlen, einen Fehler machen, sich vergehen, sich irren
quibus: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
quot: quot: wie viele, so viele wie
tibi: tibi: dir, für dich