Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XIX) › 326

Übersetzungen auf Latein.me

von margarete.977 am 27.11.2023
Wer beim Geldverdienen stirbt, stirbt gut.

von kira902 am 11.05.2024
Gut stirbt, wer stirbt während er Profit macht.

bene: bene: gut, wohl, richtig, günstig, vorteilhaft, glücklich, erfolgreich
dum: dum: während, solange, bis, indessen, wohingegen, vorausgesetzt dass
facit: facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen
lucrum: lucrum: Gewinn, Vorteil, Nutzen, Profit
moritur: mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken; mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken; moriri: sterben, entschlafen, vergehen, verwelken; moriri: sterben, entschlafen, vergehen, verwelken
quisquis: quisquis: wer auch immer, wer es auch sei, jeder, der, jeder beliebige, was auch immer, was es auch sei, jedes, das