Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XVI) › 091

Übersetzungen auf Latein.me

von jana.8954 am 23.04.2014
Verliere mit Akzeptanz: Wir alle müssen am Ende sterben.

von lia871 am 29.11.2014
Mit gleichmütigem Sinn verliere: es ist notwendig zu vergehen.

aequo: aequus: eben, gleich, gerecht, billig, unparteiisch, ruhig, gelassen, günstig; aequum: Gleichheit, Gerechtigkeit, Billigkeit, Ebene, Fläche, flaches Feld, Meer; aequo: Ebene, Fläche, Gerechtigkeit, Billigkeit; aequare: gleichmachen, ausgleichen, ebnen, angleichen, vergleichen, erreichen, gleichkommen
animo: animus: Geist, Seele, Mut, Herz, Sinn, Verstand, Gesinnung, Charakter, Absicht, Wille, Stimmung; animo: Geist, Seele, Mut, Herz, Gesinnung, Charakter, Absicht, Sinn; animare: beleben, animieren, Leben einhauchen, beseelen, ermutigen, anregen, in Begeisterung versetzen
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
perde: perdere: verlieren, verderben, zugrunde richten, vernichten, verschwenden, einbüßen, verderben
pereundum: perire: zugrunde gehen, sterben, umkommen, verloren gehen, untergehen, vernichtet werden