Übersetzungen › Seneca Minor › Epistulae morales ad Lucilium (XX) › 020

Übersetzungen auf Latein.me

von daniel.w am 01.08.2021
Damit uns das nicht auch passiert, lasst uns suchen, was gut ist.

von finnya962 am 20.01.2022
Um zu verhindern, dass uns das auch passiert, sollten wir herausfinden, was das Gute eigentlich ist.

bonum: bonum: Gut, Vorteil, Nutzen, Wohltat, Segen, Vermögen; bonus: gut, tüchtig, brav, ehrenhaft, nützlich, vorteilhaft, günstig, glücklich, das Gute, Vorteil, Nutzen, Segen
eueniat: evenire: geschehen, sich ereignen, eintreffen, sich zutragen, erfolgen, sich herausstellen, sich entwickeln
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
ne: ne: dass nicht, damit nicht, um nicht zu, nicht; nere: spinnen, weben, zwirnen, herstellen durch Spinnen, herausziehen
nobis: nobis: uns, wir
quaeramus: quaerere: suchen, fragen, untersuchen, forschen, sich erkundigen, erwerben, erlangen
quid: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quis: wer, welcher, welche, welches, was, jemand, irgendjemand, irgendetwas
quoque: quoque: auch, ebenfalls, gleichfalls, zudem, sogar; qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
sit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden