Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Caligula) (2)  ›  084

, quartum usque septimum idus easdem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von conrad.i am 02.07.2016
vom vierten bis zum siebten Tag vor denselben Iden

von liliah.r am 20.10.2019
vom 4. bis zum 7. Tag vor denselben Iden

Analyse der Wortformen

easdem

dare: geben

dem: Gemeinschaft, Volk

eare: gehen, marschieren

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

idus

idus: Iden eines Monats (13. oder 15. des Monats)

easdem

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

quartum

quattuor: vier

septimum

septem: sieben, EN: seven

usque

usque: bis, in einem fort

Ähnliche Textstellen

• Sempronio consulibus ante diem quartum idus decembres.
• Indictae a consule sunt in ante quartum
• Postero die reliqui tres facti, ante diem