Übersetzungen  ›  Sueton  ›  De vita Caesarum (Divus Iulius)  ›  154

Calpenus senator quondam actorque causarum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von amina.w am 15.03.2016
Calpenus, ehemaliger Senator und Prozessanwalt.

von lou.905 am 09.07.2021
Calpenus, der einst Senator und Rechtsanwalt war.

Analyse der Wortformen

causarum

causa: Ursache, Grund, Anlass, Beweggrund, Vorwand, Lage, Situation, Fall (juristisch), Prozess, Rechtsstreit, wegen (mit Genitiv)

quondam

quondam: einst, ehemals, einmal, vormals, seinerzeit, manchmal

senator

senator: Senator, Ratsherr

Ähnliche Textstellen

• Flaminio tulerat, ne quis senator cuiue senator
• Quare nunc in exponendis controversiis in iudiciali
• Quare nunc in exponendis controversiis in iudiciali