Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Annales (IV) (7)  ›  305

At iuventus tarsam inter et turesim distrahebatur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alexandra84 am 05.02.2019
Jedoch waren die jungen Menschen zwischen Tarsa und Turesis gespalten.

Analyse der Wortformen

At

at: aber, dagegen, andererseits

distrahebatur

distrahere: auseinanderziehen, teilen, zerreißen

turesim

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

iuventus

iuventus: Jugend

turesim

tus: Weihrauch

Ähnliche Textstellen

• Si eo tempore, quo praedium distrahebatur, programmate
• Igitur cum patrem tuum, ut maius comprehenderetur
• Iuventus flumen adranam nando tramiserat, romanosque pontem