Übersetzungen › Tacitus › Annales (IV) (7) › 333

Übersetzungen auf Latein.me

von lana.93 am 28.10.2020
Elf Städte wetteiferten mit gleichem Ehrgeiz, obwohl ihre Stärken unterschiedlich waren.

ambitione: ambitio: Ehrgeiz, Bewerbung, Parteilichkeit, EN: ambition
certabant: certare: kämpfen, wetteifern, streiten
diversae: diverrere: erfassen, mitreißen; diversus: abgekehrt, andersartig, umgekehrt; divertere: auseinandergehen
pari: par: gleich, gepaart, ebenbürtig; parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen; parire: aushalten, ertragen, gebären
viribus: vis: Stärke, Gewalt, Kraft
urbes: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt