Übersetzungen  ›  Tacitus  ›  Historiae (II) (4)  ›  184

Othoniani in ripa turrim struxerant saxaque et faces iaculabantur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Othoniani

anus: alte Frau, Greisin; After

et

et: und, auch, und auch

faces

fax: Fackel, Flamme

iaculabantur

jaculari: EN: throw a javelin

in

in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb

Othoniani

otho: EN: Otho

saxaque

que: und

ripa

ripa: Ufer, Flussufer

saxaque

saxum: Stein, Fels, Felsen, Felsgestein

struxerant

struere: aufschichten

turrim

turris: Turm

Ähnliche Textstellen

• Quidam obvia aspernati verberibus tormentisque dominorum abdita
• Hoc opus omne tectum vineis ad ipsam
• Quin et fatalis murorum attollere moles saxaque