Übersetzungen › Tacitus › Historiae (II) › 278

Übersetzungen auf Latein.me

von jamy.d am 17.09.2019
Für Otho wurde ein bescheidenes und beständiges Grabmal errichtet.

von cataleya922 am 01.07.2022
Ein bescheidenes, aber dauerhaftes Grab wurde für Otho errichtet.

est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
extructum: extruere: aufschichten, errichten, bauen, auftürmen, anhäufen
mansurum: manere: bleiben, verharren, dauern, andauern, erwarten, abwarten; mandere: kauen, zerkauen, anvertrauen, übergeben, auftragen, befehlen
modicum: modicus: mäßig, gemäßigt, bescheiden, maßvoll, gering, klein, billig, annehmbar, (geringe) Menge, (geringer) Betrag, mäßig, gemäßigt, bescheiden; modicum: geringe Menge, ein Wenig, Kleinigkeit, mäßiges Maß
othoni: otho: Otho
sepulchrum: sepulchrum: Grab, Grabstätte, Gruft