Utque praeda ad virtutem accenderetur, in proximos cugernorum pagos, qui societatem civilis acceperant, ductus a vocula exercitus; pars cum herennio gallo permansit.
von julius.c am 18.07.2020
Um die Truppen mit der Aussicht auf Plünderung zu motivieren, führte Vocula die Armee in die nahe gelegenen Dörfer des Cugerni-Stammes, der eine Allianz mit Rom geschlossen hatte; ein Teil der Streitkräfte blieb mit Herennius Gallus zurück.
von melina.q am 04.06.2023
Und damit sie durch Beute zum Werte entflammt würden, führte Vocula das Heer in die nächstgelegenen Dörfer der Cugerni, die eine Allianz des zivilen Status angenommen hatten; ein Teil blieb bei Herennius Gallus.