Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (XI) (4) › 167

Analyse der Wortformen

armis: armum: Waffen; armus: Oberarm, Schulter
campis: campe: EN: caterpillar; campus: Feld, Ebene, Platz, freier Platz, freies Feld, Spielplatz, ebener Platz, Flur, Fläche
coras: cora: EN: pupil of the eye
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
diffundite: diffundere: ausgießen
Equitem: eques: Reiter, Ritter; equitare: reiten
et: et: und, auch, und auch
latis: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
fratre: frater: Bruder
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
latis: latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
messapus: metere: ernten; pus: Eiter, EN: pus