Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV) (3)  ›  142

Crassitudo antepagmentorum altitudine luminis in fronte xiiii parte, cymatium huius crassitudinis sexta.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

altitudine
altitudo: Höhe, Tiefe
antepagmentorum
antepagmentum: EN: facing of door/window frame
Crassitudo
crassitudo: Dicke, Dichtheit, EN: thickness (measure)
cymatium
cyma: EN: spring shoots of cabbage/similar, EN: spring shoots of cabbage/similar
cymatium: Kymation, EN: molding
fronte
frons: Laub, Blätter, Stirn, Vorderseite
huius
hic: hier, dieser, diese, dieses
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
luminis
lumen: Licht, Leuchte, Auge, Augenlicht
parte
parere: gehorchen, gebären, befolgen, sich verschaffen
pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
sexta
sex: sechs

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum