Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (IX) › 184

Übersetzungen auf Latein.me

von hanna.e am 20.04.2022
Es fließt hervor und nmimt seinen Ursprung am linken Fuß des Orio.

von frederick.933 am 29.01.2018
Die Quelle beginnt aus Orions linkem Fuß zu fließen.

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
capiens: capere: nehmen, ergreifen, fassen, begreifen, verstehen, einnehmen, gefangen nehmen, fangen, wählen, auswählen, erhalten, enthalten
fontis: fons: Quelle, Brunnen, Ursprung, Fontäne
initium: initium: Anfang, Beginn, Ursprung, Eingang, Einweihung, Elemente
laevo: laevus: links, linkisch, ungeschickt, töricht, ungünstig, unheilvoll, unglücklich, nachteilig
orionis: ion: Ion (Sohn des Apollon in der griechischen Mythologie); orare: beten, bitten, flehen, anflehen, ersuchen, eine Rede halten, sprechen, verhandeln
pede: pes: Fuß, Pfote, Bein, Schritt, Tritt
profluit: profluere: hervorströmen, herausfließen, entströmen, fließen, sich ergießen, entspringen